協力研究員
 

鄭雁天  ZHENG, Yantian

 
　

略歴	神戸大学国際文化学研究科博士後期課程修了。博士（学術）。

 

研究分野	翻訳理論、視聴覚翻訳研究

 

研究課題	パラテクストの視点から見た字幕翻訳における注を中心に

 

主要業績	・「テレビドラマの日本語字幕における注の機能主義的分析: 中国宮廷ドラマ『歩歩驚心』を例に」『通訳翻訳研究』(14) 2014，53-73.

学会活動・社会活動	日本通訳翻訳学会

 

連絡先	kelayeblue[at]126.com