協力研究員
 

 朱　藹琳　   ZHU, Ailin 

 
 

略歴	トヨタ紡織（広州） 神戸大学大学院国際文化学研究科博士後期課程修了。博士（学術）。

 

研究分野	通訳翻訳学

 

研究課題	コミュニケーション摩擦場面から見た通訳者の倫理ーー中国の日系企業における社内通訳者を中心に（博士論文）

 

主要業績	・「通訳者はいかにコミュニケーション摩擦に関与するかーー中国の日系企業における社内通訳者の実例分析を通じて」『通訳翻訳研究』第20号、pp.41-65、2021年。

 

学会活動・社会活動	日本通訳翻訳学会、非営利活動法人「多文化センターFACIL」

 

連絡先	ailin.z[at]zpanda.kobe-u.ac.jp